← Taal
ES EN FR IT PT DE NL SV
HomeArtikelenGeschiedenis en weetjes

Sabio Tarot · Geschiedenis en weetjes

Door Sabio Tarot

Wat betekent ‘Tarot de Marseille’ in de geschiedenis van decks?

Een winkel kan twee decks ‘Tarot de Marseille’ verkopen waarvan kleuren, namen en details niet helemaal overeenkomen. Dat hoeft niet te betekenen dat een van beide onecht is. De naam duidt een herkenbare familie van decks en een geschiedenis van verspreiding en reproducties aan, geen enkele oorspronkelijke doos die onveranderd bleef en door één auteur werd ondertekend.

De Bibliothèque nationale de France brengt op Gallica tarots samen die ‘de Marseille’ worden genoemd, binnen een veel grotere verzameling kaartspellen. Het British Museum bewaart een latere reproductie van het ontwerp van Nicolas Conver uit 1760. Beide catalogi helpen duidelijk te maken wat het betekent om van een beeldtraditie te spreken.

Beeldfamilie, uitgave en exemplaar

Onderscheid drie niveaus. Een beeldfamilie deelt kenmerken: Italiaanse kleuren, hofkaarten, benoemde troeven en verwante composities. Een concrete uitgave bepaalt tekening, kleur, tekst en druktechniek. Een fysiek exemplaar is de doos die iemand werkelijk bezat en die slijtage, reparaties of vermenging kan vertonen.

De objectfiche van het British Museum geeft een bijzonder duidelijk voorbeeld. Ze beschrijft een deck van 78 kaarten als reproductie van de tarot die Nicolas Conver in 1760 maakte, maar dateert het bewaarde exemplaar aan het eind van de negentiende eeuw. Er staat ook bij dat de doos bij een ander kaartspel hoort en dat een deel van de informatie op die doos nader onderzoek vraagt. Behandel je doos, ontwerp en exemplaar als één ding, dan vertel je zijn geschiedenis verkeerd.

Daarom betekenen ‘restauratie’, ‘facsimile’ en ‘geïnspireerd op’ niet hetzelfde. Een reproductie kan kleuren of lijnen aanpassen om beschadigde details leesbaar te maken; een facsimile probeert een andere verhouding tot de staat van een origineel te bewaren; een herinterpretatie kan veel opnieuw tekenen. Bekijk wat de uitgever zelf vermeldt en vergelijk concrete kaarten voordat je een gids kiest.

Aan welke kenmerken kun je de familie herkennen?

In veel decks van deze familie tonen de cijferkaarten van Bekers, Zwaarden, Staven en Munten symbolen en versiering, zonder de verhalende scène die op veel Kleine Arcana van Rider-Waite-Smith te zien is. In Franse uitgaven hebben de troeven namen als La Papesse, Le Pape of La Maison Dieu. Dat zijn aanwijzingen; ze zijn op zichzelf onvoldoende om werkplaats, stad en exact jaar van een exemplaar vast te stellen.

De naam ‘Marseille’ mag de Italiaanse voorgeschiedenis van tarot niet uitwissen. De vroegst bekende aanwijzingen komen uit Noord-Italië in de vijftiende eeuw. De Marseille-familie is een latere tak van de tarotgeschiedenis, geen bewijs dat het spel in die stad ontstond.

Waarom is dit belangrijk wanneer je kaarten leest?

Stel dat een boek je vraagt te kijken naar het gebaar van een persoon op de Vijf van Bekers. Toont jouw kaart vijf bekers tussen plantmotieven, dan beschrijft de uitleg niet het beeld dat voor je ligt. Je kunt haar best als interpretatieve traditie van een ander systeem bestuderen, maar weet dan dat je een hulpmiddel uit dat andere systeem overneemt.

Vergelijk vier controlekaarten voordat je een boek koopt of gebruikt: De Papesse of Hogepriesteres, Gerechtigheid, Kracht en een cijferkaart zoals de Vijf van Bekers. Kijk naar naam, nummer en aan- of afwezigheid van een scène. Noteer ook de uitgave die op de verpakking staat. Deze kleine inventaris vertelt je meestal meer dan een verkoopetiket.

De BnF documenteert varianten en veranderingen in de geschiedenis van Franse tarots. Je kunt een familie leren kennen en tegelijk de onderlinge verschillen respecteren. Een goede gids vertelt welke uitgave hij als voorbeeld gebruikt en hoe je de lezing aanpast als jouw kaart op een detail afwijkt.

Vergelijk voor de keuze tussen systemen Marseille met Rider-Waite-Smith en lees hoe je een Marseille-uitgave kiest. De gids over tarotsoorten biedt een eerste overzicht.

Een naam die een nadere aanduiding nodig heeft

Schrijft een website over ‘de kaart van de Tarot de Marseille’, dan hoort zij aan te geven welke uitgave voor de beelddetails is gebruikt. Zelfs wanneer decks dezelfde algemene compositie delen, kan een ontbrekende lijn, herstelde kleur of vertaalde titel veranderen wat je waarneemt. De brede naam verwijst de lezer naar een familie; de specifieke uitgave maakt de vergelijking herhaalbaar.

De BnF ordent de kaartcollecties naar soorten spellen en benoemt historische varianten. Dat helpt tegen twee versimpelingen: alle Franse tarots als één ontwerp zien en ‘Marseille’ als synoniem van ieder oud deck gebruiken. Een kaart kan historisch en Frans zijn zonder bij het patroon te horen dat je zoekt. Het etiket wordt pas precies wanneer je fabrikant, datum en voorwerp toevoegt.

Het geval van het British Museum laat nog iets beslissends zien. Zijn bewaarde reproductie houdt verband met het ontwerp van Nicolas Conver uit 1760, maar het exemplaar werd veel later gedrukt. De doos hoort bovendien bij een ander ensemble. Een recensie die alleen het opschrift op die doos kopieert, schrijft het deck verkeerd toe. Een museumbron kan een verkoopverhaal bijstellen doordat ze drager, afbeelding en objectgeschiedenis vergelijkt.

Het verschil tussen ontwerp bestuderen en kaarten leren lezen

Voor een onderzoek naar het ontwerp kun je twee Marseille-uitgaven kaart voor kaart vergelijken: lijnen, kleuren, verdeling van de symbolen en leesbaarheid van de namen. Om te leren lezen, moet je daarnaast vragen welke methode de auteur van de gids voorstelt. Dezelfde afbeelding kan in boeken uit verschillende eeuwen anders worden geïnterpreteerd. Een nauwkeurige reproductie van het beeld maakt een huidige uitleg niet automatisch ‘de oorspronkelijke’.

Neem de Vijf van Zwaarden uit twee uitgaven. Tel de zwaarden, beschrijf hoe ze elkaar kruisen of van elkaar gescheiden zijn en noteer de zichtbare versieringen. Raadpleeg vervolgens twee gidsen en onderscheid hun uitgangspunten: steunen ze op wat je ziet, numerologie, traditionele associaties of een scène uit een ander systeem? Een gemengde interpretatie hoeft niet verboden te zijn; ze moet herkenbaar worden gemaakt. Kondigt een boek zich aan als Marseille-gids maar beschrijft het een figuur die alleen in Rider-Waite-Smith voorkomt, dan klopt de belofte van visuele aansluiting niet.

Voor beginners is de praktische conclusie eenvoudig. Kies op basis van een herkenbare uitgave en voorbeeldkaarten, niet alleen van het woord ‘authentiek’. Leer eerst het echte deck voor je te beschrijven. Voeg daarna een leesmethode toe, wetend van welke auteur en tijd zij komt. Die volgorde voorkomt verwarring en laat ruimte om andere varianten te bestuderen zonder elk verschil voor een drukfout te houden.

Geraadpleegde bronnen